補夢人

     


作者：島田莊司
出版社：皇冠
出版日期：2009年08月31日
閱讀日期：2009年08/21-08/22
入手方式：試讀邀約＠李小姐


在看過《俄羅斯幽靈軍艦之謎》這本結合翻案歷史的題材後，得知島田莊司以十九世紀霧都
倫敦為背景，另外以開膛手傑克的世紀懸案寫下本書也就不那麼驚訝，話說如此本作在讀者
閱讀前依然保留了極大的懸疑性：一則挑戰這樁亙今百數年、至今仍有極多專家為了映證自
己揣測而多方研究佐證的謎題，就讓人不禁揣想到底作者葫蘆賣的是什麼藥；再者書名《開
膛手傑克之百年孤寂》以百年後如出一轍的連續兇殺案對比開膛手在倫敦犯下令人髮指的惡
行，相互映襯下是否有著極為奧祕的關連性？書名本身的傳奇度與懸疑性就足以激起讀者的
好奇心，典型的日本推理也可做如此變革讓人倍感有趣。但細細讀過本書後不難發現，不但
讀者耳熟能詳的御手洗潔以及吉敷竹史絲毫沒有登場機會，甚至也缺少了科學、心裡學等等
輔助的推理技巧，或許可說是島田莊司典型文風的一種變體吧。

開膛手傑克（Jack the Ripper）可說是數世紀以降的無解之謎，他被大眾塑造為一位喪心病
狂的變態兇手，卻僅僅犯下五件殺人案便銷匿無蹤，迄今依然不知真實身份為何。1888年8
月至11月間連續在倫敦東區的白教堂犯下慘絕人寰的連續殺戮，造成舉國為之嘩然變色。當
時五名妓女不但被開腸剖度、死壯甚慘，被民眾封為『皮圍裙』的兇手本人還自詡為『開膛
手傑克』，數度寄信挑釁警方辦事不力。諷刺的是警方在開膛手傑克犯下五件命案銷聲匿跡
後竟也無法揪出真正兇手，加上當時親臨現場的瓦倫警視總長下令見到疑似兇手字跡，為恐
引發反猶太風潮而下令清除牆上文字，將僅存的一點線索抹去後更增添破案難度，因此這五
件千古懸案延宕至今，儘管各專家數度以資料佐證心目中的兇手，基本上卻是各說各話、無
從驗證，因為令人聞知膽寒的兇手、倫敦當代的掩鼻惡臭與朦霧都已隨風吹逝了。
     
（左圖）雜誌發表，描述無法確定誰是白教堂兇案兇手開膛手傑克。
（中圖）疑似兇手寄發的第一份訊息"Dear Boss" 。
（右圖）《Puck》雜誌刊登漫畫批評警方辦事不力。

作者於是以當年倫敦的連續命案為雛形，在一百年後年的西柏林另外創設了『鏡像案件』。
除了五名被害者皆為妓女、身體也被開腸剖肚之外，本質上看來毫無干係的倫敦與西柏林在
島田莊司細微觀察下竟也可以發現奇妙的共同點：倫敦東區當時是個著名的移民集散地，來
自俄羅斯及東歐的移民因為收入微薄，連帶使得該區成為犯罪溫床；至於八０年代末期的西
柏林因為柏林圍牆的阻隔，使得東柏林的難民流竄來到西德，而西德政府因為希特勒時代欠
下的人權債務無法加以拒絕，最後也逐漸走向貧民窟化，成為二十世紀的『倫敦東區』。基
本上作者創造出來的鏡像案件十分雷同，但由於鉅細靡遺地交代了被害者屍體的慘狀，讓人
無法不聯想到臟器滿佈的驚聳畫面，加上西柏林前後命案時間的緊密性在在讓讀者感到不可
思議，畢竟要在視線不佳的雨天夜晚連續在一分鐘內殺害兩名妓女是何等難事，何況當時警
方部署眾多警力在命案現場附近，兇手又是如何巧妙逃脫？這些近乎神奇的犯案手法讓人十
分好奇，由是加深讀者想要瞭解開膛手傑克與『柏林開膛手』究竟有何關連。

為了呈現當年倫敦連續命案的複雜性與完整度，作者自然花了極大篇幅交代各個妓女的背景
以及被殺害的時間經過與犯案手法，而或許是為了凸顯作者架構的西柏林命案與真實發生過
的倫敦命案兩者的相似度以及『鏡像原理』，作者不僅在被害人小名、犯案手法甚至時間經
過都細心擬過，這樣匠心安排的確達到了出人意表的效果，卻失去了自然邏輯巧合運作的意
外感，讓人反而覺得一切都是刻意營造烘托出來的做作，甚至會因為兩者太過『神似』，在
瞭解其中一個事件後自然撇棄另一個『鏡像』省略不看，這樣一來作者煞費苦心反而沒有預
期的效果。不論讀者觀感如何，至少島田莊司也針對當年開膛手傑克的真實身份提出自己觀
點，誠如他在後記提到『兇手對受害者的內臟感興趣而剖開其腹部，卻又對性器官漠不
關心，還在殺五個人後就突然停手的例子可說是前所未有。』的論點也極具說服力，不
管憑一己之力的懷疑也好，甚至是附會眾多說法之一也好，相信未來這個懸案的爭論還會隨
著開膛手傑克的『臭名』繼續下去。

☆Note
①感謝皇冠出版社與邠如小姐提供本次試讀機會。
②讓我倍感好奇的是，為何集英社出版的封面會採用電影『異形』的設計作品？讓人費猜。
③有關於開膛手傑克的事蹟請見wiki：開膛手傑克
④趁著即將到來的島田莊司特展，皇冠也一併將之前的封面全部改版，包括內容若有增補刪
   減處也一併修訂，老實說新封面有質感多了，但這樣就必須將之前的系列汰換T.T，新封
   面請見：島田莊司新封面系列