close
   


作者:萬城目 學
出版社:皇冠
出版日期:2008年7月1日
閱讀日期:2008年6/12-6/14
入手方式:試讀活動


呦呦鳴啼  尾聲淒切  夜之鹿--

這個充滿宮崎駿風格的故事自名字就深深緊扣住讀者的心,
讓人一翻開序頁便情不自禁地浸淫在天馬行空的故事國度裡,
心情隨著故事劇情的發展不斷蕩漾,故事最後儘管是期待之內,
卻有點意料之外,讓人看完後有股如奈良秋天般颯爽和暖意。
   
註:(左圖)〈鹿男あをによし〉電視劇;(右圖)電視劇其中一幕

故事流線算是簡單的,窩在實驗室從事研究的主角被指派到奈良女校教書,
卻在第一堂課因一些細故與名為崛田的學生起了爭執,鬧得不歡而散,
在他為了學生不受教而煩憂同時,突然被一隻呦呦鳴叫的母鹿宣佈為『送貨人』,
命令他要從狐狸的使者手中接收名為『眼睛/三角』的寶物,
這項寶物是因為『鹿島大明神』出遊同時,富士山底下的鯰魚會不停翻身,
每60年必定要重新拿來『鎮壓』鯰魚,否則日本將會面臨顛覆的命運。
因天機不得洩漏之故,主角只得靠一己之力找到狐狸使者並取得『三角』,
然而在他辛苦萬分奪得寶物交差時才發現真正的寶物已被老鼠的使者奪走,
鹿灰心之餘將他劃上失敗記號,讓他慢慢『鹿化』變成真正的鹿。
隨著60年期限的迫近,老師必須趕緊找出三角的下落並交付出去,
否則日本的人類將面臨空前浩劫。

這是一本融合日本歷史、民間傳說,以及考古的小說,讀來輕鬆風趣,
故事怪誕之處(例如鹿會說話、地震因鯰魚翻身而起)反而令人覺得俏皮,
配合不長的動線劇情,閱讀速度由是很快,更能體會整個故事高潮迭起的新鮮。
加上日本自古有關『鹿島大明神』、『神無月』、『惠比壽』等傳說,
更增添整個故事的神性與趣味性,讓人在閱讀之餘對日本民俗傳說有一定認識。
     
註:(左圖)鯰絵「鹿島大明神地震御守」;(中圖)鹿島大明神腳踩大鯰;(右圖)鯰絵「流行鯰の大費画」

故事描寫劍道的許多攻守招式的稱呼也是令人目不暇給、眼花撩亂,
在此之前我甚至還不知道光是劍道比賽竟然有如此多不同的稱呼,
作者描寫三校劍道大會比賽寫得鉅細靡遺,讓人有種彷彿親臨現場的屏息感,
隨著竹劍的揮起而蹙眉揪心,隨著汗水的灑落而屏氣以待,
作者將這個部分經營地十分成功,不得不欽佩其寫作功力之深。

作者描寫人鹿之間的過程也頗令人玩味,將鹿的所有動作描寫地活靈活現,
加上老鼠和狐狸三者為遵守許百年前的諾言,默默守護著人類,讓『眼睛』得以適時鎮壓鯰魚,
這種率樸和執著的天真,比起故事裡頭老鼠使者的自私貪婪,反而更覺其可人之處。
也許這也是作者在故事背後要傳達給世人的寓意吧。
  
註:(左圖)邪馬台國的女王卑彌呼;(右圖)餵食用的『鹿仙貝』

萬成目學巧妙的將現代奈良與古代史結合寫成這本驚豔萬分的故事
篇幅雖短,但卻能夠讓讀者深深浸淫其中,
當書頁闔起來那一刻起,耳邊彷彿聽見一聲呦呦鹿鳴,
以及涼爽的秋風自耷拉的耳際拂過。


註:《鹿男》故事裡頭出現人物的相關圖

☆Note
①感謝皇冠出版社李小姐提供本次試讀機會。
②這本書讀完後沒多久(6/14)日本就驚傳地震的發生,讓我一度還以為鯰魚真的翻身了。
③《鹿男》已經開拍為電視劇,由玉木宏主演,本文所附影片即為其預告短片。

【電視劇預告片】


【活動頁面】
鹿男.jpg

【大家的心得】
鹿男:引人發噱的現代神話 (滿天飛舞的花絮)
鹿男 (elish的蘇哈地)
(增加中)

【中文版商品頁】
鹿男(博客來網路書店)
鹿男(金石堂網路書店)
鹿男(誠品網路書店)
arrow
arrow
    全站熱搜

    impuzzle 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()