補夢人

作者：藍弋丰
出版社：大塊
出版日期：2008年01月17日
閱讀日期：2009年1/27-1/29
入手方式：試讀活動


展閱青史，我們憑闌觀看歷史凌虛起落，任其中外的大江山水披掛上迷人朦朧薄紗，
寬闊的神州大陸、磅礡的群山萬水，搭配上作者的生花妙筆使古人古物躍然紙上，
純煉的說書火喉與博覽群經的知識更將原先枯燥乏味的史冊變得輕靈活躍了起來。
歷史不再是字字璣珠的對牛彈琴，反而變成一位教你廢寢忘食、鎮日埋書的枕邊密友，
大江東去，讓靈魂隨作者在時光中自由穿梭，來一場交貫古今、橫亙中西的歷史探險，
我們也將發現這麼多天馬行空的旖麗幻想竟也可以編寫成一部驚豔的繽紛野史軼聞。

作者以15世紀初明成祖靖難之變的背景為底，加以渲染改寫成一部令人目眩神迷的故事。
叛變初始宋參軍為保護明惠帝免於日後明成祖的清算，將其隱匿於滿剌加（今麻六甲），
自己反盾逃到日本，企圖混亂明成祖的耳線。宋參軍之子宋慕成年後習得一身日本武藝，
在爹爹的企盼下隻身前往明朝，一來打探明成祖下落，二來也得以臥底身份隱匿在敵軍裡，
藉此一探鄭和下西洋是否為了尋找建文帝情報的虛實。無奈宋慕因為暈船加上水土不服，
被送往阿拉伯的阿丹國（今葉門亞丁），此時的他不知自己已遭鄭和心腹回回馬歡所監視，
另一方面明朝錦衣衛得知宋慕真實身份後更是欲置之於死地。宋慕面臨兩方人馬的追緝，
加上巧遇保護建文帝的英格蘭女孩葉華，竟輾轉從亞洲流逃至歐洲。這一路上參拜聖城、
捲入英法百年戰爭，建文帝的音訊卻依然杳無，究竟是否要盲從父母誨訓找到建文帝下落，
亦或是放下一切羈絆，在異地快樂地經由自己的未來人生？而鄭和三番二次的西下南洋，
究竟只是單純宣揚國威、找尋建文帝，還是別有一番不為人所知的陰謀？
    
註：（左圖）三保太監鄭和；（中圖）《榜葛剌進貢麒麟圖》；（右圖）明惠帝（建文帝）

這是本集史學、地理學、風俗民情考證、別出心裁的陰謀論，及作者鏈結史實手腕之大成，
原先以為自己將浸淫在中國廣博的山水裡，轉眼竟發現自己被拋到人煙罕至的阿拉伯半島，
隨宋慕離大明帝國越來越遠，從葉門走到耶路撒冷、從威尼斯走到巴黎，走過半個地球，
作者廣泛的想像力引領我等跳出中國狹隘的天朝格局，由上而下窺探方時整個世界的運轉，
其亟欲探索未知的壯酬胸襟可見一斑，此點對照於明代天朝自居的愚昧心態，實殊玩味。
而作者描寫各族部落的民俗風情極其考究，甚至對當時歐洲也略有涉獵，讓人目不暇給，
短短數萬字之間暢遊中西各地、走訪歐亞大陸，與元代馬可波羅來到中國的史實相互對照，
將發現作者藉此凸顯中國人『龍的傳人』那種民族的自傲感，不讓西方人專美於前。

明代歷史相信許多人都知之甚詳，但近代的西方歷史可就不是每個人都得以琅琅上口的，
當時因地理大發現尚未萌芽，地中海的威尼斯仍舊扼有整個歐陸地區經濟貿易的咽喉，
中古莊園經濟瓦解後商業開始復甦，義大利北部與拜占廷、北非地區仍維持著商業往來，
而歐洲西北部法蘭德斯則是重要的紡織中心，12世紀後義大利北部與法藍德斯逐漸連接，
帶動整個近代歐洲內陸貿易的興起，要直到日後地理大發現帶來財富後南歐才逐漸沒落。
作者將背景設定在當時方興未艾的威尼斯，將方時商賈氣息瀰漫的氣氛描寫得極為細膩，
另一方面宋慕等人在耶路撒冷與麥加時介紹的阿拔斯王朝、十字軍東征亦讓人收穫頗多。
   
註：（左圖）查理六世；（中圖）無畏者約翰；（右圖）哭牆

而英法百年戰爭其實分成四期，宋慕捲入的正好是第三階段。當時英格蘭乘法國發生內訌，
1415年英軍於阿金谷戰役大敗法軍，並隨即與勃艮地公爵結盟攻佔法國北部大部份地區。
法王查理六世在無法組織有效抵抗的情況下簽訂幾乎承認法國亡國的和約『特魯瓦和約』，
法國淪為英法聯合王國的一部份。1422年查理六世和亨利五世同年死去，兩國再啟戰端，
百年戰爭由是進入第四階段，也就是出現為世間傳頌的法國民族救星『聖女貞德』之時期。
作者讓宋慕參與應法百年戰爭，以第一人稱的視角描寫戰爭經過，讓讀者彷彿身歷其境，
那些史冊中馬革裹屍的名將英雄『眾星環繞』，更有貼近歷史的獨特氛圍。

或許是作者想要包納各段歷史的企圖心過大，冶於一爐的後果便是繁雜得令人眼花撩亂，
很多部分都可能僅是三言兩語蜻蜓式的走馬看花，無法有更為細膩的人物情景刻畫與描寫，
例如宋慕糾纏於葉華和法蒂瑪之間的三角戀情看在讀者眼中就有那麼些刻意賣弄、矯揉，
不知是否作者不諳男女情慾的內心刻畫，許多層面在讀者看來都有些偏離愛情的真實氛圍。
另外儘管作者亟欲對於幾近為人所知的下西洋陰謀論（找尋建文帝）的說府外另闢蹊徑，
因此在最後也編撰了一個看似合乎常理的陰謀作為謎底，但在航越歐亞大陸的奇險過後，
作者並未將謎底安排鋪置地恰到好處，因此較無法引發讀者共鳴，有些令人惋惜。
  
註：（左圖）明鈔本 馬歡：《瀛涯勝覽》；（右圖）寶船從龍江關出水

不過作為架空歷史板(DummyHistory)板主、擔任《海角七號》電影劇本改編小說作者，
藍弋丰的確嘗試將歷史以另一種時而輕快詼諧、時而驚心動魄的口吻呈現給痛悟歷史的人，
隨著故事人物起舞弄影、穿弄於歷史巷虛實弄間的我們，何不拋棄既有史學嚴肅的訓詁，
以另一種較為彈性的角度看待，就當作來一場與馳騁想像力的邂逅吧。

註：鄭和下西洋想像圖

☆Note
①感謝大塊出版社提供本次試讀機會。
②這本書真是跌破我眼鏡的糾葛，竟然可以從中國跑到法國，真佩服作者想像力

【大家的心得】