補夢人

     


作者：丹尼爾‧葛拉陶（Daniel Glattauer）
出版社：商周
出版日期：2010年01月26日
閱讀日期：2010年01/25-01/27
入手方式：試讀活動


『愛』是個可以穿越時空、以各種形式遁入人心的賊，不論在太平盛世，抑或是兵馬倥傯的
荒蕪歲月，這位小偷總有辦法竊走每顆孤寂的心與之配對，成就多少街衖傳唱的千古佳話。
即便時光遞嬗、歲月輪轉，愛情從衣不避體的赤裸魚歡演化變成體現出獨特崇高品味的代名
詞，依舊不減它內在最原始奔放的內涵；儘管愛情百科的編譯綱目迄今仍不斷更新置換，它
內部最古老的意涵卻絲毫未做任何刪修。我們可曾深信，當網際網路與虛擬世界慢慢浸滲植
入我們每分每秒的工作運轉之中，某層面也使得愛情的內在生命被迫從外表格式予以改寫，
我們把自己框架在一於四方形格子內頭，機械式地在浩瀚的虛擬突觸中尋找接連神經元，此
時的生命是多麼需要一切巧合才能拾得愛情的吉光片羽。正因為我們封閉自己的心靈，別人
無從親易踏入，導致能在虛擬國境中遇到真愛恐怕寥寥無幾，然而我們也不得不信，都會眾
多食不下嚥的速食愛情裡頭也總是存在著一絲真愛曙光。

電影《虛擬情人》揭示的正是這樣真實的虛擬愛情。它虛擬到讓我們不敢輕易涉入，以免誤
觸地雷炸得自己遍體鱗傷；它卻又讓我們揣測猶豫再三，深怕自己錯失愛情敲門的洞燭良機
以免懊悔不已。網路愛情一方面叫人心旌蕩漾，因為毋須在外拋頭露面，輕易地就可以量身
打造編織一個新身份示人，另一方面卻也因為網路的不可預知性讓眾多紅男綠女裹足不前，
深怕自己跌入困縛在網友甜言蜜語羅織而成的網中，如此兩面刃的特性儘管讓人覺得網路是
個不切實際的戀愛媒介，卻又常常希冀能在其中尋覓真切懂得自己的摯愛。正由於一般人被
生活瑣事或不順遂的壓力包袱逼迫地喘不過氣來，周遭的親朋好友卻又總是不瞭解自己的心
聲，若能有塊專屬自己的私密領域得以隱藏真實身份並將心中祕密一吐為快，又有多少人能
抗拒網路提供的相對隱密性與自由呢？

如果原先安穩的生命驛站中突然闖入一名過客，將會在斂豔無紋的波面上激起多大的漣漪？
故事中女主角艾咪因為寄了封電子郵件取消訂閱雜誌，卻因為一字之差陰錯陽差地寄給了男
主角李奧，然而李奧對於三番兩次的打擾不但沒有任何慍火，反而以詼諧委婉的方式表達他
的想法，這一來一往間讓兩人擦出友情的火花。李奧的幽默感以及觀察入微的個性，甚至分
析艾咪的心中想法都煞有其事，至於艾咪對於李奧偶爾無意間冒犯的字詞不但不慍不火，甚
至數度表示很希望兩人不要中斷來信，魚雁往返之間兩人間滋生了對彼此的莫名好感，最後
甚至策劃了兩人以真面目示人的大膽想法。然而一日偶然間寄來的信件卻讓李奧頓時對這段
網路戀情陷入執著的掙扎：他既想要繼續與風趣的艾咪持續互通信件，另一方面良心也不斷
提醒他不得背著艾咪丈夫說出如此露骨的挑逗話語。兩人遊走在道德與情慾的理智邊緣，雙
方都知道一旦跨越了這道曖昧界線，兩人可能會體悟自己被沖昏了頭，但也可能跌入破壞現
狀安穩現實的局面。

從來沒有看過如此『伊媚兒風』的故事，全篇都以電子郵件貫串作為發展主線，裡頭既無作
者的現身說法，也絲毫沒有任何男女主角內心想法與情感世界，完全跳脫創作框架以『全知
觀點』的方式寫就而成。讀者只能從電子郵件中的字字句句去體會對方所要表達的想法，這
暴露了電子郵件只能片面揭露資訊的缺點，其他人永遠無從得知電腦桌前的另一方究竟是否
出於良善意圖，或許正因為如此，也才造就了艾咪想要掙脫日常一成不變生活束縛到浩瀚的
虛擬世界尋求刺激快感的結果吧。故事中充滿現代都會為了爭取時間，以簡短輕便的文字表
達內心想法的特色，為求簡便快速的後果常常令人望文生義，對某些模糊不清的字眼做出歧
異揣測，或許本書創作背後所要揭諸的也是這項缺點。

總括說來，雖然『故事』前半部充滿了男女間率帶曖昧的言語調情以及日常問候，看久了難
免讓人覺得了無新意，但故事後半部戲劇性地開拓出令人訝異的結局，這樣的轉捩點正好凸
顯了網路的雙面性：比起傳統書信方便許多，卻也容易在電腦裡頭留下蛛絲馬跡供其他人檢
索。裡頭以『北風』象徵艾咪與李奧之間的祕密愛情，充滿了浪漫派思維，也豐富了電子郵
件的單調枯燥，並滋潤言語索然無味只講求目的性的功利特點。故事最後在一聲嘎然挫折的
惋惜中結束，把所有過去的回憶一筆勾消抹除掉，也諷刺了現代電腦世界不帶痕跡的『無情
』。原先的故事發展讓人對這段畸戀感到熱血沸騰，卻又在絕望結局中祈求一絲絲的期望，
或許這就是作者玩弄現代都會男女心裡的高超手腕：不留痕跡的在我等的波心投下一大片漣
漪。

☆Note
①感謝商周出版社與蘇小姐提供本次的試讀機會。

【活動頁面】