補夢人

  


作者：潘．法爾辛（Pen Farthing）
出版社：平安
出版日期：2010年07月26日
閱讀日期：2010年07/16-07/19
入手方式：試讀邀約


說來奇怪，人們為了仇恨可以刀劍相向、在血泊中灑滿報復的種籽，但對於狗狗等小動物卻
總能跨越國界障礙與風俗藩籬，共同建立對動物天生使然的呵護使命，這種對動物關懷照顧
無須迥異的言語及風土民情。動物們卻也能在極盡艱困的惡劣環境中掙扎著尋找生命與希望
的出口，不論曾經遭到襲擊或毆打的種種痛苦，人類對牠們的好總能換來絕對的忠誠及惹人
憐愛的撒嬌，雙方建立起一種穿跨越國界與種族之間的情感交流。戰爭帶來的是肅殺死亡以
及萬事物蕭條，在烽火下生存的人們飽嚐飢餓與戰火所苦，圖個身家溫飽尚非易事，何以能
有餘力煞費苦心去關懷照顧那些流離失所的狗隻（或動物），本書作者身為阿富汗戰爭中率
領統籌作戰的中士，處境雖然艱難卻曾未失去保護動物的使命感，他為了拯救這些狗兒免受
人類霸凌及戰火威脅，竭其所能地將狗兒帶出恐懼邊境，通篇寫來真實到讓人感到窩心，卻
又在滿篇洋溢的幸福中品嚐到一絲絲的無奈與遺憾。

故事起源於美國對阿富汗的反恐戰爭，作者率領一群官兵前往對抗塔利般的邪惡政權，卻讓
自己陷入每天無止盡的死亡恐懼以及戰事威脅中，儘管他所駐紮的瑙查德地區並非處於戰火
頻仍的最前線，但依舊必須鎮日注意塔利班的突襲摧殘，並且視情形還需與當地長老斡旋希
望雙方能達成停戰協議。作者在駐紮時發現與英國警隊合作的當地軍隊國警隊素有訓練狗隻
成為鬥犬供其娛樂的習慣，厭惡這項習俗的他不但從國警隊手下救出一隻命名為『瑙查德』
的阿富汗鬥犬，甚至來接連在因緣際會的情況下依序搭救了『火箭砲』、『潔娜』等當地的
流浪狗，或許是狗兒奔相走告的情形下，中士收容的狗群數量愈見龐大，然而阿富汗當地由
於戰事頻仍，連個關懷流浪動物的慈善機構也付之闕如。作者與妻子莉莎極力奔走詢問下終
於探聽到一個位在他區的收容機構，但礙於交通不便與安全考量，幾乎沒有任何司機膽敢涉
入風險運送枸兒，隨著中士結束服役紮營的日子在即，這些狗兒未來生活甚至安全皆生死未
卜，他又將要想出何種辦法才能解決這些狗兒的『房事問題』？

本書的生活背景其實與《小狗拉瓦》有諸多相似之處：兩位作者同樣身為中士，並且都服役
於美伊戰爭及阿富汗戰爭，甚至兩位作者都企圖把自己收養的狗兒『偷渡』回到自己家鄉（
只不過本書作者收容狗兒的數量實在過於龐大，也因此將數十隻狗兒帶回加根本近乎天方夜
譚），最重要之處在於兩人都對狗狗有股憐慕之情，他們不僅僅將狗兒當作戰爭中結識、打
發無聊時間的寵物而已，這兩位中士已經把這些狗狗當作出生入死的好伙伴，念茲在茲、牽
腸掛肚地想著這些動物的溫飽。只不過本書作者更有『大愛』一些：收留那麼多的狗兒並非
其本意，只是在因緣際會與行有餘力的考量下逐步收養了愈來愈多的狗狗，這樣的心態在當
時連人們生存都嫌艱困的環境實屬難能可貴，也讓人不禁對作者有如此大的決心與愛心動容
不已，他並不僅是對動物們提供三餐溫飽，更付出許多心力去照顧、注意每位狗兒的個性以
及需求，讓人不禁欽佩他細微的觀察力以及無以倫比的愛心。

本書除了描寫作者收留狗兒的經過外，其實某層面也側寫了當時人們對戰爭普遍的厭惡以及
絕望，透過書中動輒出現砲轟的記事看來，戰爭時期經濟困頓、戰區人民無以為繼的畫面實
在難以叫讀者抹除痛苦的想像。作者不但抒發了戰區夙夜匪懈的苦苦之情，也把當地人民生
活一五一十地刻畫出來，讓讀者能對戰區瞭解更加深刻。儘管狗兒的下場尚堪幸福溫馨，然
而某些結局卻是讓人有種辛酸的不捨與憾恨，說穿了這畢竟只是作者窮盡自己棉薄之力所搭
救的少數狗兒，廣袤的土地上還有成群等著人們伸出援手的動物們，我們要做的也許不僅僅
是當務之急的人道關懷，力有可逮之餘尚須多些對動物們的關懷。

☆Note
①感謝皇冠出版社與倩聿小姐提供本次試讀機會。