補夢人

   


作者：黛娜‧坎納迪（Dana Canedy）
出版社：皇冠
出版日期：2010年04月26日
閱讀日期：2010年03/11-03/13
入手方式：試讀邀約


《麥帥為子祈禱文》一文中提到：『請賜給他謙遜，使他可以永遠記住真實偉大的樸實
無華、真實智慧的虛懷若谷，以及真實力量的溫和蘊藉。』寥寥數語道盡為人父的牽腸
掛肚以及擔憂懸念。身為一名保家衛國、木訥寡言的軍人，麥帥把所有無法訴諸口的關愛以
及期許蘊藏在對天聽的祝禱聲中，期期還在襁褓中的兒子能擔當起社會與國家責任，文章裡
頭之懇切寄情讓人無不印象深刻。時光流轉，當年二次世界大戰的煙硝生早已隨滾滾黃沙蟄
伏在史卷以及耆老們的腦海裡，人們嘗過太久冷戰後帶來的安逸繁榮以及多邊霸權體下的政
治權力制衡，以致於當數年前伊拉克的砲聲轟然響起，當年越戰中宛如煉獄般畫面與淹沒在
疾聲咆呼示威遊行中肝腸寸斷的嘶吼重新輪迴，美國人民無不懷著戒慎恐懼、惶然未期的心
踏上異鄉，為的是小布希前總統美國霸權意識與以牙還牙應報心態作祟的膚淺。

如果說面對無知死亡盡頭的彼端是個迎接新生命的甬道，將會有多少人懸心掛念地把如螻蟻
般的生命意義操託在即將問世的小生命？又有多少人能夠做到不放下手邊國防要事、把所有
切要的重心放在軍務以及袍澤身上？在這樣極端克難的戰爭環境中，除了要面對家鄉的生死
離別和割斷所有情感掛念外，更重要的是那種長期處在風聲鶴唳、尖端恐懼所帶來的精神壓
力，自難少有人能夠一肩扛起督導指揮整個營隊的大小軍務，更何況必須時時做到安撫弟兄
心情的任務，然而故事裡頭的父親、一位獲頒高等勳章卻在對伊戰爭中慷慨捐軀的軍人卻做
到了。他除了是位受人敬重的優秀軍官外，同時也是一個有著為伊著迷的情人的平凡爸爸，
面對國家『兵馬倥傯』之際漫腔熱血的他不惜踏上戰場擔綱起保衛國土的前哨線，儘管對妻
子和即將出世的兒子感到萬分不捨，他依舊毅然選擇成就自己靈魂與生命意義的道路，在美
國現代史中寫下小小但功勳輝煌的紀錄。

身為軍人的妻子，本書作者在認識查爾斯‧門羅‧金恩時還沒有意識到自己多年後會奮不顧
身地接受這位軍官的追求，她是個任職於紐約時報的成功黑人女性，卻飽嚐年幼時期軍人爸
爸為家中帶來的一切不尋常：他在外面有女人母親卻只能一位地恭良承受、家裡常常因為拔
營隨父親東奔西走宛如漂泊浮萍。凡此種種都讓作者對軍人這項功高勞苦辛酸卻無人聞問的
職業退而遠之，因而查爾斯開始和作者交往初期數度使得雙方感情跌跌蕩蕩、陷入毫無進展
的泥淖，彼此甚至因為生活差異太大一度被迫中斷，卻又在最後答應嘗試看看的心境下逐漸
升溫，最後兩人墜入難以分割的愛戀裡頭。當兩人決定要生下兒子喬丹後查爾斯卻突然接獲
伊拉克征戰的召集令，本書的一部即是查爾斯在軍營中一撇一捺辛苦挑燈寫就而成，另一部
份則是作者憑恃過往種種的記憶拼湊而成，其中尚有為追查查爾斯真正死亡經過而引述軍方
人員談話的文書或內容。

作者一路寫來真情流露，裡頭不但追述了查爾斯生平種種以及個性為人，甚至鉅細靡遺地交
代了作者與他從一見鍾情、冷戰吵架到長相廝守的經過與心路歷程，一切的出發點都是為了
讓兒子喬丹能夠更瞭解父親待人接物的處世之道，甚至能憑藉著本書追懷來不及陪著他長大
的父親。文中有些地方或許會讓人覺得記敘得過於瑣碎，然而這正反映出為人妻在寫作之際
緬懷所愛之人點滴心頭的甜蜜與悲痛，毫不矯揉的明白描述讓人也不禁為之動容，也讓自始
自終透過第三人與物證（日記）堆疊揉捏出來的查爾斯更加真實，而故事最後愛的告別以及
延續未完日記的記載喬丹成長過程，更把原先的日記內容添附得柔情萬種，讓始終無緣與聞
見證的查爾斯以及第三人在天堂、在世界各角落延續這份無盡之愛。

這可以是一本書寫作者對心愛戰士的繾綣話語，也可以是本對戰爭猛烈抨擊的淚書，查爾斯
用自己的血淚生命成救了兒子追仿的最佳典範，而作者則是用鍥而不捨的記者本領揭示出戰
爭背後某些不為人知的粉飾太平。或許美麗的謊言可以彌補創痛，卻無法平息活者對逝者內
心的煎熬以及不捨，而作者用自己的力量還證出查爾斯最後應該保有的尊嚴與勇氣。也許說
穿了，人們學到的教訓，便是永遠無法從歷史中習得教訓吧。

☆Note
①感謝皇冠出版社與慧真小姐提供本次試讀機會。